📚 Terry Pratchett Complete Bibliography

Novels, Discworld, Children’s Fiction, Short Stories, Collaborations & Romanian Translations | BookFairy

📖 Introduction

Sir Terry Pratchett (1948–2015) was one of Britain’s most influential fantasy writers, celebrated for his extraordinary imagination, sharp social satire and distinctive sense of humour.

Although best known for the 41 novels of Discworld, Pratchett’s literary career extended far beyond that universe. His published work includes science-fiction novels, children’s fantasy, young-adult fiction, short stories, illustrated books, non-fiction, reference works and major literary collaborations.

This bibliography brings together his principal original publications, arranged by series and category, with dates referring to their first publication, unless otherwise indicated.

Revised texts, omnibus volumes, collected editions and subsequent reprints are identified separately to avoid counting the same work more than once.

For a biographical introduction, literary themes and an overview of his fictional worlds, see the Terry Pratchett Author Guide.

🌍 The Complete Discworld Novels – Publication Order

The Discworld series comprises 41 novels published between 1983 and 2015. The list below follows the official publication sequence.

Sir Terry Pratchett

#	Novel	First published
1	The Colour of Magic	1983
2	The Light Fantastic	1986
3	Equal Rites	1987
4	Mort	1987
5	Sourcery	1988
6	Wyrd Sisters	1988
7	Pyramids	1989
8	Guards! Guards!	1989
9	Eric	1990
10	Moving Pictures	1990
11	Reaper Man	1991
12	Witches Abroad	1991
13	Small Gods	1992
14	Lords and Ladies	1992
15	Men at Arms	1993
16	Soul Music	1994
17	Interesting Times	1994
18	Maskerade	1995
19	Feet of Clay	1996
20	Hogfather	1996
21	Jingo	1997
22	The Last Continent	1998
23	Carpe Jugulum	1998
24	The Fifth Elephant	1999
25	The Truth	2000
26	Thief of Time	2001
27	The Last Hero	2001
28	The Amazing Maurice and His Educated Rodents	2001
29	Night Watch	2002
30	The Wee Free Men	2003
31	Monstrous Regiment	2003
32	A Hat Full of Sky	2004
33	Going Postal	2004
34	Thud!	2005
35	Wintersmith	2006
36	Making Money	2007
37	Unseen Academicals	2009
38	I Shall Wear Midnight	2010
39	Snuff	2011
40	Raising Steam	2013
41	The Shepherd’s Crown	2015

The Shepherd’s Crown was published posthumously and is the final Discworld novel.

Bibliographic note: Eric is also associated with the stylised title Faust Eric and was originally issued as an illustrated work. The Last Hero is an illustrated Discworld novel featuring artwork by Paul Kidby. Neither should be omitted simply because its original presentation differs from a conventional novel.

🧭 Discworld Reading Order by Character and Subseries

Readers do not have to follow the complete 41-book sequence. Several interconnected character arcs offer alternative reading paths.

Sir Terry Pratchett

🧙 Rincewind and the Wizards

1. The Colour of Magic (1983)
2. The Light Fantastic (1986)
3. Sourcery (1988)
4. Eric (1990)
5. Interesting Times (1994)
6. The Last Continent (1998)
7. The Last Hero (2001)
8. Unseen Academicals (2009)

🧹 The Witches

1. Equal Rites (1987)
2. Wyrd Sisters (1988)
3. Witches Abroad (1991)
4. Lords and Ladies (1992)
5. Maskerade (1995)
6. Carpe Jugulum (1998)

💀 Death

1. Mort (1987)
2. Reaper Man (1991)
3. Soul Music (1994)
4. Hogfather (1996)
5. Thief of Time (2001)

🛡️ The City Watch

1. Guards! Guards! (1989)
2. Men at Arms (1993)
3. Feet of Clay (1996)
4. Jingo (1997)
5. The Fifth Elephant (1999)
6. Night Watch (2002)
7. Thud! (2005)
8. Snuff (2011)

📬 Moist von Lipwig

1. Going Postal (2004)
2. Making Money (2007)
3. Raising Steam (2013)

🧚 Tiffany Aching

1. The Wee Free Men (2003)
2. A Hat Full of Sky (2004)
3. Wintersmith (2006)
4. I Shall Wear Midnight (2010)
5. The Shepherd’s Crown (2015)

📕 Other Discworld Novels

These novels are generally treated as standalone or comparatively self-contained stories within Discworld:

• Pyramids (1989)
• Moving Pictures (1990)
• Small Gods (1992)
• The Truth (2000)
• The Amazing Maurice and His Educated Rodents (2001)
• Monstrous Regiment (2003)

Reading-order note: These groups are convenient reading paths, not entirely separate universes. Characters can appear across multiple sequences. A novel appearing in the complete publication list is not a second publication when it appears again under its character arc.

🚀 Science Fiction and Standalone Novels

Pratchett’s writing career began well before Discworld.

First published	Title	Notes
1971	The Carpet People	Debut novel; substantially revised in 1992
1976	The Dark Side of the Sun	Standalone science-fiction novel
1981	Strata	Standalone science-fiction novel
1990	Good Omens	With Neil Gaiman
2008	Nation	Standalone alternate-history adventure
2012	Dodger	Standalone historical fantasy/adventure

The 1971 and 1992 versions of The Carpet People are different textual versions of one novel, rather than two independent titles.

Good Omens is also listed in the collaborations section, but counted only once among original works.

Sir Terry Pratchett

🧒 Children’s and Young-Adult Series

The Bromeliad Trilogy / The Nome Trilogy

#	Title	Year
1	Truckers	1989
2	Diggers	1990
3	Wings	1990

The trilogy is also published collectively as The Bromeliad or The Nome Trilogy. These omnibus editions reproduce existing works rather than introduce new novels.

Johnny Maxwell Trilogy

#	Title	Year
1	Only You Can Save Mankind	1992
2	Johnny and the Dead	1993
3	Johnny and the Bomb	1996

Although the novels share a central character, each explores a different speculative premise.

🌌 The Long Earth – With Stephen Baxter

The five novels of The Long Earth were written collaboratively by Terry Pratchett and Stephen Baxter.

#	Title	Year
1	The Long Earth	2012
2	The Long War	2013
3	The Long Mars	2014
4	The Long Utopia	2015
5	The Long Cosmos	2016

The Long Cosmos appeared after Pratchett’s death.

🤝 Major Collaborations

Title or series	Collaborator(s)	First publication
Good Omens	Neil Gaiman	1990
The Science of Discworld	Ian Stewart and Jack Cohen	1999
The Science of Discworld II: The Globe	Ian Stewart and Jack Cohen	2002
The Science of Discworld III: Darwin’s Watch	Ian Stewart and Jack Cohen	2005
The Science of Discworld IV: Judgement Day	Ian Stewart and Jack Cohen	2013
The Long Earth series	Stephen Baxter	2012–2016
The Discworld Companion	Stephen Briggs	1994
The Folklore of Discworld	Jacqueline Simpson	2008
The Art of Discworld	Paul Kidby	2004

These works belong to different categories: novels, popular-science collaborations, literary reference books and illustrated publications. They should not all be classified as fiction.

📜 Short Stories, Novellas and Shorter Fiction

Pratchett wrote short fiction throughout his career, beginning with stories published while he was still a teenager.

His shorter works include standalone tales, Discworld stories, newspaper fiction, illustrated narratives and contributions to anthologies.

Notable Individual Works

Title	First published	Notes
The Hades Business	1963	Early story, published in a school magazine
Night Dweller	1965	Early science-fiction story
Troll Bridge	1992	Discworld short story featuring Cohen the Barbarian
Theatre of Cruelty	1993	Discworld short story
The Sea and Little Fishes	1998	Discworld novella; first appeared in Legends
Death and What Comes Next	2002	Discworld short story
A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices	2005	Discworld short story

These are individual works, not full-length Discworld novels.

Other short fiction, including early newspaper publications and contributions to themed anthologies, is collected in the volumes below.

📚 Short-Story Collections

Title	Collection published	Contents
Once More with Footnotes	2004	Fiction, articles and other shorter writings
A Blink of the Screen	2012	Collected short fiction
Dragons at Crumbling Castle	2014	Early stories for younger readers
The Witch’s Vacuum Cleaner	2016	Early children’s stories
Father Christmas’s Fake Beard	2017	Children’s short fiction
The Time-travelling Caveman	2020	Previously uncollected early stories
A Stroke of the Pen: The Lost Stories	2023	Twenty rediscovered early stories

The stories in these books often originated years or decades before the collection dates shown above. A collection’s publication year should not be mistaken for the first appearance of every story it contains.

A Stroke of the Pen is particularly important bibliographically: its twenty stories were rediscovered in newspapers and largely originated in the 1970s and 1980s, with many published under the pseudonym Patrick Kearns.

Terry Pratchett

+1

Discworld Short Fiction

Discworld short fiction should be distinguished from the 41 main novels.

Important examples include:

• Troll Bridge
• Theatre of Cruelty
• The Sea and Little Fishes
• Death and What Comes Next
• A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices

Some appear in more than one collection or anthology. They are listed here as original stories, without treating each later appearance as a new work.

📰 Essays, Speeches and Non-Fiction

Pratchett was also an essayist, commentator and public speaker.

Title	Year	Category
The Unadulterated Cat	1989	Humorous non-fiction, illustrated by Gray Jolliffe
A Slip of the Keyboard	2014	Collected non-fiction, essays and speeches
Shaking Hands with Death	2015	Published lecture on assisted dying

A Slip of the Keyboard includes writings on books, fantasy, journalism and subjects important to Pratchett personally.

His published non-fiction also includes introductions, essays and contributions to other authors’ books and edited collections.

🗺️ Discworld Companion Books, Maps and Illustrated Publications

The fictional world of Discworld expanded into reference works, illustrated guides, maps, diaries and other publications.

Major Companion Publications

Title	First published	Notes
The Streets of Ankh-Morpork	1993	Map and guide, with Stephen Briggs
The Discworld Companion	1994	Reference work with Stephen Briggs
The Discworld Mapp	1995	Illustrated map
The Pratchett Portfolio	1996	Illustrations by Paul Kidby
A Tourist Guide to Lancre	1998	Illustrated guide
Death’s Domain	1999	Illustrated map and guide
Nanny Ogg’s Cookbook	1999	Illustrated in-universe cookbook
The Art of Discworld	2004	Illustrated volume with Paul Kidby
Where’s My Cow?	2005	Illustrated Discworld picture book
The Wit and Wisdom of Discworld	2007	Selected quotations
The Folklore of Discworld	2008	With Jacqueline Simpson
The Compleat Ankh-Morpork City Guide	2012	Illustrated city guide
The Compleat Discworld Atlas	2015	Illustrated reference work
The Ankh-Morpork Archives, Volume One	2019	Collected Discworld reference material
The Ankh-Morpork Archives, Volume Two	2020	Collected Discworld reference material
Tiffany Aching’s Guide to Being a Witch	2023	Illustrated companion work

The original Discworld Companion was later expanded and updated. Revised versions belong to the publication history of that reference work and should not automatically be counted as new, independent titles.

Discworld Diaries

A further category consists of the annual Discworld diaries and related almanacs, produced with collaborators including Stephen Briggs.

These are collectible illustrated and reference publications rather than additions to the 41-novel sequence.

Adaptations and Dramatizations

Pratchett’s writing has also been adapted into:

• Stage plays
• Graphic novels
• Radio dramas
• Television productions
• Films
• Audiobooks

Adaptations by other writers and artists are distinguished from original works written by Pratchett. For example, a graphic adaptation of The Colour of Magic is not counted as another original Discworld novel.

📦 Revised Editions, Omnibus Volumes and Collected Editions

A complete bibliography must distinguish newly written material from existing works republished in different formats.

Revised Editions

The Carpet People

• Original novel: 1971.
• Substantially rewritten edition: 1992.

Both versions are historically significant, but they represent one underlying novel.

The Discworld Companion

• Original reference work: 1994.
• Later expanded and revised editions.

These are successive editions of a reference work, not unrelated publications.

Selected Omnibus Editions

Edition	Contents or purpose
The Bromeliad	Truckers, Diggers and Wings
The Colour of Magic / The Light Fantastic	First two Discworld novels
The Death Trilogy	Early Death novels
The City Watch	Selected early City Watch novels
Rincewind the Wizzard	Selected Rincewind novels
Tiffany Aching Complete Collection	The five Tiffany Aching novels
The Science of Discworld collected editions	Existing science-and-fiction collaborations

These omnibus publications are useful for collectors and readers, but they do not increase the number of original novels.

Similarly, illustrated editions, anniversary editions, film tie-ins, paperback releases and audiobook editions are generally formats or versions of previously published works.

🇷🇴 Terry Pratchett – Romanian Translations and Publishing History

Terry Pratchett’s works have been translated into Romanian by several publishers. These translations include Discworld novels, children’s fantasy, science fiction and literary collaborations.

The list below distinguishes confirmed Romanian titles and publishers from subsequent editions.

🌍 Discworld in Romanian – RAO

The following Romanian titles have been identified in RAO’s catalogue:

Original title	Romanian title	Publisher
Wyrd Sisters	Stranii surate	RAO
Pyramids	Piramide	RAO
Guards! Guards!	Gărzi! Gărzi!	RAO
Eric	Eric	RAO
Moving Pictures	Imagini mișcătoare	RAO
Reaper Man	Domnul cu coasa	RAO
Witches Abroad	Prin cele străinătăți	RAO
Small Gods	Zei mărunți	RAO
Men at Arms	Bărbați sub arme	RAO

The Romanian editions do not necessarily follow the complete original publication sequence, and the existence of these translations should not be interpreted as evidence that all 41 Discworld novels have appeared in Romanian.

The editions listed above are documented through RAO’s publisher catalogue.

🚚 The Bromeliad Trilogy – Corint Junior

The Bromeliad novels were published in Romanian as Trilogia Nomilor.

Original title	Romanian title	Romanian edition	Translator
Truckers	În camion	2007	Dan Doboș
Diggers	În excavator	2007	Dan Doboș
Wings	În navă	2007	Dan Doboș

Publisher: Corint Junior.

All three novels also have individual reviews on BookFairy. Their publication dates and Romanian edition details are recorded in those reviews.

👾 Johnny Maxwell – Corint Junior

Publisher and rights information records Romanian editions of the Johnny Maxwell books through Corint Junior.

The original trilogy consists of:

1. Only You Can Save Mankind (1992)
2. Johnny and the Dead (1993)
3. Johnny and the Bomb (1996)

Romanian bibliographic records require further edition-level confirmation before definitive translated titles, publication years and ISBNs can be assigned to all three volumes.

The publisher attribution is recorded by Pratchett’s long-standing literary representative, Colin Smythe.

🐀 The Amazing Maurice – Romanian Editions

The Amazing Maurice and His Educated Rodents has appeared under different Romanian titles.

Romanian title	Publisher	Year
Formidabilul Maurice și oastea rozătoarelor savante	Arthur	2017
Năstrușnicul motan Maurice	ART/Arthur publishing group	2023

The later edition is associated with the animated film adaptation.

These are editions of the same original novel, first published in English in 2001.

🌊 Nation – Arthur

• Original title: Nation
• Romanian title: Națiunea
• Publisher: Arthur
• Romanian edition: 2022

The novel is independent of Discworld and explores survival, community, belief and cultural encounters.

😇 Good Omens – Tritonic and Paladin

The collaboration between Terry Pratchett and Neil Gaiman was translated into Romanian as Semne bune.

Original title	Romanian title	Publisher	Edition
Good Omens	Semne bune	Tritonic	2008
Good Omens	Semne bune	Paladin	2023

The Paladin edition was published in January 2023 in the Fantasy Masters collection, translated by Dan Doboș.

The two publisher entries document the history of the Romanian publication. They do not represent two original novels.

🌌 The Long Earth – Nemira

The Long Earth, written jointly with Stephen Baxter, appeared in Romanian as Pământul lung, published by Nemira.

The series comprises five original English-language novels, listed earlier in this bibliography.

The Romanian publication of Pământul lung is distinct from the Romanian Discworld editions issued by RAO.

Romanian Translation Notes

This bibliography follows three principles:

1. A Romanian translation is linked to its original English-language work.
2. Later editions are mentioned without being counted as new literary works.
3. Unconfirmed Romanian titles, translators and publication years are not presented as established facts.

For the most complete possible record, Romanian editions should eventually be cross-referenced against publishers’ catalogues and national bibliographic records, particularly for out-of-print titles.🇷🇴 Terry Pratchett – Romanian Translations and Publishing History

Terry Pratchett’s books have been published in Romanian by several publishing houses, including Noesis, RAO, Corint Junior, Arthur, Tritonic, Paladin and Nemira.

The history of Romanian editions is particularly interesting because the translation of Discworld began with Noesis before RAO published additional volumes.

🌍 Discworld – The Early Noesis Editions

Noesis introduced Romanian readers to the first five Discworld novels.

#	Original title	Romanian title	Year	Translator
1	The Colour of Magic	Culoarea magiei	2002	Domnica Macri
2	The Light Fantastic	Lumina fantastică	2002	Domnica Macri
3	Equal Rites	Magie de ambe sexe	2003	Domnica Macri
4	Mort	Mort	2003	Domnica Macri
5	Sourcery	Copilul minune	2005	Monica Airam

These editions established the original Romanian reading sequence and are historically significant even though the books are now primarily encountered through second-hand sellers and library collections.

🛡️ Discworld – RAO Editions

RAO subsequently published additional novels from the Discworld universe.

Original title	Romanian title	Publisher	Confirmed edition year
Wyrd Sisters	Stranii surate	RAO	2007
Pyramids	Piramide	RAO	2007
Guards! Guards!	Gărzi! Gărzi!	RAO	2008
Eric	Eric	RAO	2009
Moving Pictures	Imagini mișcătoare	RAO	2009
Reaper Man	Domnul cu coasa	RAO	2009
Witches Abroad	Prin cele străinătăți	RAO	2009
Small Gods	Zei mărunți	RAO	2010
Men at Arms	Bărbați sub arme	RAO	2015

The years above identify documented Romanian editions, not necessarily every printing or subsequent reissue. Later RAO editions of existing translations are not treated as separate literary works.

🚚 The Bromeliad Trilogy – Corint Junior

Corint Junior published the complete trilogy in 2007.

#	Original title	Romanian title	Year	Translator
1	Truckers	În camion	2007	Dan Doboș
2	Diggers	În excavator	2007	Dan Doboș
3	Wings	În navă	2007	Dan Doboș

The three volumes form Trilogia Nomilor, also known as The Bromeliad Trilogy.

👾 Johnny Maxwell – Corint Junior

The Johnny Maxwell trilogy consists of three original novels.

#	Original title	Romanian edition information
1	Only You Can Save Mankind (1992)	Doar tu poți salva omenirea – Corint Junior, 2008; translated by Mihai Dan Pavelescu
2	Johnny and the Dead (1993)	Corint Junior recorded as Romanian publisher; edition details not fully established
3	Johnny and the Bomb (1996)	Corint Junior recorded as Romanian publisher; edition details not fully established

The first volume is confirmed through its Romanian retail and bibliographic records. The other two are recorded in the rights bibliography maintained by Colin Smythe, but their precise Romanian titles and edition years remain unverified.

🐀 The Amazing Maurice – Corint and Arthur

The Amazing Maurice and His Educated Rodents appeared in Romanian under different titles.

Romanian title	Publisher	Year
Uluitorul Maurice și rozătoarele lui educate	Corint	2006
Formidabilul Maurice și oastea rozătoarelor savante	Arthur	2017
Năstrușnicul motan Maurice	ART/Arthur publishing group	2023

These titles refer to one original novel, published in English in 2001.

The 2023 publication is a film tie-in edition.

🌊 Nation – Arthur

• Original title: Nation (2008)
• Romanian title: Națiunea
• Publisher: Arthur
• Romanian edition: 2022

😇 Good Omens – Tritonic and Paladin

The collaboration between Terry Pratchett and Neil Gaiman appeared in two documented Romanian editions.

Original title	Romanian title	Publisher	Year	Translator
Good Omens	Semne bune	Tritonic	2008	Liviu Radu
Good Omens	Semne bune	Paladin	2023	Dan Doboș

These are editions of the same English-language novel but use different Romanian translations.

🌌 The Long Earth – Nemira

The Long Earth, written jointly with Stephen Baxter, was published in Romanian as Pământul lung by Nemira.

This is part of the five-volume English-language Long Earth series and is independent of Discworld.

📖 Notes on Romanian Editions

Romanian publication history should be interpreted with care:

• An original novel is listed once, regardless of how many Romanian editions exist.
• Historically important editions from defunct or older publishing houses are retained.
• Different translations of the same novel are distinguished when the translators can be verified.
• Romanian titles and publication dates are not invented when bibliographic evidence is insufficient.

Sursele pentru completările importante:

Paladin – Semne bune

Noesis – Magie de ambe sexe

Noesis – Copilul minune

Colin Smythe – Mort

Biblioteca Județeană Iași – Înregistrări bibliografice

Corint – Lansarea Trilogiei Nomilor

Cărturești – Doar tu poți salva omenirea

🦋 Terry Pratchett Book Reviews on BookFairy

BookFairy features reviews of the complete Bromeliad Trilogy:

1. Truckers by Terry Pratchett – Book Review — Book 1
2. Diggers by Terry Pratchett – Book Review — Book 2
3. Wings by Terry Pratchett – Book Review — Book 3

These links connect the bibliographic records to BookFairy’s individual reading experiences.

As further Terry Pratchett books are reviewed, their links can be added to the relevant entries.

📚 Where to Start Reading Terry Pratchett

Readers unfamiliar with Pratchett’s work have several good entry points.

Reading interest	Suggested starting point
Discover Discworld from the beginning	The Colour of Magic
Fantasy detective stories	Guards! Guards!
Witches and folklore	Wyrd Sisters
Questions about mortality	Mort
Religious and philosophical satire	Small Gods
Children’s fantasy adventure	Truckers
Young-adult fantasy	The Wee Free Men
Standalone comic fantasy	Good Omens
Science fiction	The Long Earth
Standalone historical adventure	Nation or Dodger

There is no single compulsory reading order for Discworld. Publication order allows readers to follow the development of Pratchett’s fictional world, while character-based sequences offer a more focused introduction.

📖 Bibliographic Sources

The principal sources used for the original works, reading orders and selected translated editions include:

• Terry Pratchett – Official Author Website
• Terry Pratchett – Official Discworld Catalogue
• Terry Pratchett Books – Complete Book Catalogue
• Discworld Reading Orders
• Terry Pratchett – Literary and Publication Chronology
• Colin Smythe – Terry Pratchett Bibliographic Records
• Editura RAO – Terry Pratchett
• Editura Paladin – Terry Pratchett
• BookFairy – Terry Pratchett Author Guide

💭 Final Thoughts

Terry Pratchett’s bibliography reveals an author whose imagination extended far beyond the boundaries of a single fantasy series.

While Discworld remains his defining achievement, his standalone novels, children’s books, science-fiction collaborations and shorter writings demonstrate remarkable versatility.

His work combines sophisticated humour with compassion, social observation and an enduring interest in what makes people human.

For readers exploring fantasy literature, Pratchett offers not only entertainment but an enormous, interconnected body of stories in which the absurd and the profound are rarely far apart.

This bibliography serves as a guide to that body of work, preserving the distinction between original publications, revised texts, adaptations and translations while making the major series easier to navigate.